Překlad "v tom příběhu" v Bulharština


Jak používat "v tom příběhu" ve větách:

Opravdu si připadáš sám, jako ti v tom příběhu?
Наистина ли си самотен както героя от разказа ти?
Všechno se děje přesně jako v tom příběhu.
Всичко е точно като в оная легенда за сянката.
A v tom příběhu o kus dál se porve s jedním hnusným náckem.
По-късно в историята, той се бие с това нацистко копеле
Řekla bych, že starým mužem je v tom příběhu Jason Nichols, který si odsedí 25 až doživotí.
Старецът може би ще се окаже Джейсън Никълс, и ще лежи между 25 г. и до живот във федерален затвор.
A nahota je v tom příběhu moc důležitá.
Нали? И голотата е много важна част от сюжета!
V tom příběhu není žádné veřejné ponížení, Boothe.
Няма публично унижение в тази история, Бут.
Ou, Chlápku s kytarou, ty seš v tom příběhu taky.
Китариста. И теб те има в тази история.
Myslím, že jsem přišla na to, kdo je v tom příběhu moje mamka.
Ами мисля, че разбрах коя е майка ми в историята.
V tom příběhu se mamka stala Emily, a Summer je Natasha, co psala pro magazín.
В историята мама стана Емили, а Самър е онази жена Наташа, която пише за онова списание.
Tak, je tam o hodně více v tom příběhu, viď?
Историята която разказа, наистина ли беше така?
Naneštěstí, teď už se v tom příběhu objevil i tady Ignacio.
За съжаление, ти си и част от историята на нашия приятел Игнасио.
V tom příběhu jste oba tak šťastní, tak šťastní... že je to až smutné, když se vzbudí.
И двамата сте толкова щастливи в историята, толкова щастливи, че е ужасно тъжно, когато се е събудил.
To v tom příběhu nemůžu být Kurt Russell?
Не може ли да съм Кърт Ръсел? Прави каквото искаш.
Děkuji, že jsi v tom příběhu nepoužil křestní jméno.
Благодаря ти, че не сподели името й.
Ale způsob, jakým řekl, že tě vykreslil v tom příběhu...
Но за начина, по който те е описал в тази история...
V tom příběhu doslova spotřebovává jeho strach...
В историята... Буквално изяден Страховете му... Какво?
V tom příběhu nebyli ani duchové.
Даже не беше история за духове.
V tom příběhu je spousta mezer.
Има много пропуски в тази история.
Co když je tenhle pes, jako Cerberus v tom příběhu o Orpheovi?
Кое? - Ами ако това куче е като Цербер?
V tom příběhu je dobré ponaučení.
В тази история има голяма поука.
Ale v tom příběhu se její srdce utiší.
Но в историята сърцето й е спокойно.
Tys byla v tom příběhu hrdinkou, to ty jsi vyjednala příměří.
Ти си героят в историята. Седнала си заедно с тях и сте сключили примирие.
Tragédií v tom příběhu je to, když si ten muž uvědomí, že už není člověkem, ale je pouze strojem, a proto vždy bude přehlížen, vždy bude ignorován a vždy bude hrozně a tragicky sám.
Трагедията в историята настъпва, когато той осъзнава, че вече не е човек, а само машина. Затова ще бъде отблъскван, винаги ще е отлъчен и винаги ще бъде ужасно и трагично сам.
Co se v tom příběhu stane teď?
Какво се случва сега в историята?
Ale v tom příběhu jsou věci s reálným základem.
Но всичко съвпада, сякаш във всичко това има смисъл.
Jde o to, že nevím vlastně, kdo v tom příběhu jsem já.
Не знам. Там е работата. Объркан съм.
Rodiče v tom příběhu to nevědí, ale moc jí chybí.
Родителите в тази история не го знаят, но те много й липсват.
Je v tom příběhu moc smutná?
В тази история тя много ли тъгува?
Babi, co myslíš, že by rodiče v tom příběhu měli udělat, kdyby tu dívku zase viděli?
Бабо, какво мислиш, че трябва да направят родителите, ако видят отново момичето?
V tom příběhu žádný z nás neskončí dobře.
Скъпи, никой от нас не изглежда добре в тази история.
Takže v tom příběhu jsem Saul.
Така че аз съм Саул в тази история.
V tom příběhu jsem byl tím padouchem já, Swan.
Бях жесток в тази малка драма, Суон.
V tom příběhu toho bude určitě ještě víc.
Трябва да има нещо повече от това.
Nastíním vám obrázek toho, co vás v tom příběhu čeká.
Нека ви обрисувам картината, какво ви чака на брега.
Zatímco ambice jsou pro nás všechny důležité, někdy to může zděsit náš úsudek, jelikož v tom příběhu mrzí rozsudek Tom Benecke.
Макар амбицията да е важна за всички нас, понякога може да изкриви нашата преценка, тъй като това засенчва преценката на Том Бенек в историята.
David v tom příběhu má být ten slabší, že?
В тази история Давид би трябвало да е слабия, нали така?
Výborně. Pane, vy teď budete v tom příběhu hrát mě.
Чудесно, господине, вие ще играете моята роля в тази история.
3.1800179481506s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?